Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Want indien gij [37]enigszins zwijgen zult [38]te dezer tijd, zo zal den Joden [39]verkwikking en verlossing uit een andere plaats ontstaan; [40]maar gij en uws vaders huis zult omkomen; en wie weet, of gij [niet] [41]om zulken tijd als deze is, tot dit koninkrijk geraakt zijt. 37. Hebreeuws, zwijgende zult zwijgen. 38. Te weten, nu de Joden in zulk een bedroefden staat zijn. 39. Hebreeuws, ademing, ademtocht. Vergelijk Ex.8:15; 1 Sam.16:23. 40. Hij wil zeggen, indien gij in dezen uitersten nood geen medelijden bewijzen, noch hulp doen zult aan uw landslieden en bloedvrienden, zo zal de Heere deze uw kleinhartigheid waarlijk straffen. 41. Hij wil zeggen: vermoedelijk zoudt gij tot dezen koninklijke waardigheid niet gekomen zijn, ten ware dat God u had willen gebruiken om zijn volk te dezen tijde te verlossen.